Мелькнул хвост лисий.
Нет теперь мне покоя –
Жду каждый вечер.
Нет теперь мне покоя –
Жду каждый вечер.
понедельник, 08 апреля 2013
... because the nights in Kyoto are hot...
вторник, 02 апреля 2013
... because the nights in Kyoto are hot...
Весна всегда казалась мне удивительным временем года – она сочетает в себе начало новой жизни и смерть. Смертью пропитано всё, всё, начиная с пресловутых цветов сакуры… из-за них тяжело дышать, мне не нравится. Возможно, всё в разыгрывающейся каждую весну мигрени, которую в строгих рамках всего-лишь-головной-боли помогает держать только сила воли.
Я растрепанный и несобранный. Конечно же, не внешне. Внешне ничего и никогда не меняется – только, может иногда седой волосок откуда ни возьмись… или морщинка становится глубже… А внутренне мне растрёпанно. И печально.
Этой весной я слишком часто вспоминаю людей, покинувших меня.
Тех, кто был близок – и тех, до кого я никогда не мог дотянуться. Этих людей много. Их лица чередой проносятся перед внутренним взором. В кошмарах они искажаются и становятся масками театра Но. В воспоминаниях… они другие. Здесь и отец, и Такадзу-сан, и учитель, и Микото-старший. Здесь тот, кто утверждал, что я пахну персиками – и та, что отдавалась мне так страстно. И груз сожалений становится практически невыносимым…
Я хуже могильщика.
А волосы растут. Визиты к Муги-чану всегда возвращают мне спокойствие и ясность ума. Пора, пожалуй.
В Ко Каку Ро в последнее время пахнет лотосом.
Я растрепанный и несобранный. Конечно же, не внешне. Внешне ничего и никогда не меняется – только, может иногда седой волосок откуда ни возьмись… или морщинка становится глубже… А внутренне мне растрёпанно. И печально.
Этой весной я слишком часто вспоминаю людей, покинувших меня.
Тех, кто был близок – и тех, до кого я никогда не мог дотянуться. Этих людей много. Их лица чередой проносятся перед внутренним взором. В кошмарах они искажаются и становятся масками театра Но. В воспоминаниях… они другие. Здесь и отец, и Такадзу-сан, и учитель, и Микото-старший. Здесь тот, кто утверждал, что я пахну персиками – и та, что отдавалась мне так страстно. И груз сожалений становится практически невыносимым…
Я хуже могильщика.
А волосы растут. Визиты к Муги-чану всегда возвращают мне спокойствие и ясность ума. Пора, пожалуй.
В Ко Каку Ро в последнее время пахнет лотосом.
четверг, 11 октября 2012
... because the nights in Kyoto are hot...
Ужасная ночь. Привкус кошмаров ещё тает на кончике языка.
У них есть когти.
У них есть когти.
среда, 10 октября 2012
... because the nights in Kyoto are hot...
Из книги Масахико Симада "Красивые души":
"...Любовь принца (Хидэномия) автоматически становится делом государственной важности. Любовь как забава для него невозможна" (с)
Для Японии фигура императора и наследного принца - даже сейчас значит намного больше, чем та же королева Елизавета для англичанина. Что и говорить, хоть Его Величество Император Муцухито и вынужден был признать себя человеком, отказавшись в угоду Америке от своего божественного происхождения, хоть это и вызвало волну самоубийств, пронёсшихся по всей территории страны - менталитет остался тем же. Что радует меня более всего, так это то, что до сих пор фигура Императора освещает и объединяет Японию. Он - гражданин, по сути лишённый гражданской жизни, он прижизненная легенда, символ.... Любовь как забава для него невозможна, ведь давно уже идеалы Мейдзи канули в лету.
Себе на заметку: перечитать Дзиро Нитта -"Ода Нобунага - полководец муссонных дождей", Сюгоро Ямамото "Открытая дверца в заднем заборе", Митико Нагаи "Время умереть", Сюхэй Фудзисава - "Тигриное око" - орудие тайных убийц", Синдзюро Тобэ "Клыки дракона".
Первое - особенно сладко. Перед Нобунагой я преклоняюсь, каждый раз замирает сердце - стоит только подумать об этом великом человеке!
И напоследок:
"И если ты думаешь, что здесь нет ничего позорного, и считаешь, что главное - это твоё собственное благополучие, то твои распутные и неучтивые действия достойны лишь сожаления" (с) Бусидо
"...Любовь принца (Хидэномия) автоматически становится делом государственной важности. Любовь как забава для него невозможна" (с)
Для Японии фигура императора и наследного принца - даже сейчас значит намного больше, чем та же королева Елизавета для англичанина. Что и говорить, хоть Его Величество Император Муцухито и вынужден был признать себя человеком, отказавшись в угоду Америке от своего божественного происхождения, хоть это и вызвало волну самоубийств, пронёсшихся по всей территории страны - менталитет остался тем же. Что радует меня более всего, так это то, что до сих пор фигура Императора освещает и объединяет Японию. Он - гражданин, по сути лишённый гражданской жизни, он прижизненная легенда, символ.... Любовь как забава для него невозможна, ведь давно уже идеалы Мейдзи канули в лету.
Себе на заметку: перечитать Дзиро Нитта -"Ода Нобунага - полководец муссонных дождей", Сюгоро Ямамото "Открытая дверца в заднем заборе", Митико Нагаи "Время умереть", Сюхэй Фудзисава - "Тигриное око" - орудие тайных убийц", Синдзюро Тобэ "Клыки дракона".
Первое - особенно сладко. Перед Нобунагой я преклоняюсь, каждый раз замирает сердце - стоит только подумать об этом великом человеке!
И напоследок:
"И если ты думаешь, что здесь нет ничего позорного, и считаешь, что главное - это твоё собственное благополучие, то твои распутные и неучтивые действия достойны лишь сожаления" (с) Бусидо
вторник, 25 сентября 2012
... because the nights in Kyoto are hot...
Я пишу много танка, да вот только теряются они постоянно. Мне не кажется этот факт достойным сожаления, но не могу не отметить - в них поселились журавли. Возможно, это не так уж и удивительно для владельца ресторана "Ко Каку Ро" - Токующий журавль...
Но это другие птицы. Осенние и печально-прекрасные. Вы наблюдали когда-нибудь их полёт? Он похож на лёгкий росчерк кисти, выводящей иероглифы...
Танка я пишу редко. Но пишу.
Но это другие птицы. Осенние и печально-прекрасные. Вы наблюдали когда-нибудь их полёт? Он похож на лёгкий росчерк кисти, выводящей иероглифы...
Вьётся в небесах,
Словно лента на шелках,
Стая журавлей.
Словно лента на шелках,
Стая журавлей.
Танка я пишу редко. Но пишу.
Осенью плачет
Алыми листьями лес -
С ним плачу и я.
Выстелил ложе моё
Одиночества холод.
Алыми листьями лес -
С ним плачу и я.
Выстелил ложе моё
Одиночества холод.
понедельник, 24 сентября 2012
... because the nights in Kyoto are hot...
Действующая ролевая по Yami no Matsuei
Присоединяйтесь к нам!
суббота, 22 сентября 2012
... because the nights in Kyoto are hot...
Увы! Не места
Мне на земле. И даже
В уединенье
Средь гор моих любимых
Я слышу плач оленя.
(с) Таю Тошинари
Отец предпочитает виски, сын – сакэ и вино. Это удивительно, казалось бы, даже в алкоголе следовало бы соблюдать традиционность…
Очаровательная аллюзия. Тигр, вепрь и журавль. Бедный-бедный журавль.
О чайной церемонии написано и сказано уже очень многое, но мне хотелось бы обозначить вновь те семь золотых правил, которые вынес монах Рикю:
«Есть семь секретов. Заваривай чай так, чтобы твой гость получал от него удовольствие. Раздуй уголья, чтобы вода закипела. Поставь цветы как надо. Пусть в комнате будет прохладно летом и тепло зимой. Опережай время. Пусть твой зонтик будет всегда наготове – даже если не идёт дождь. Пусть твоё сердце чувствует сердце твоего гостя»
Последнее наставление, на мой взгляд, является одним из важнейших. Хотя важна любая мелочь.
Мне на земле. И даже
В уединенье
Средь гор моих любимых
Я слышу плач оленя.
(с) Таю Тошинари
Отец предпочитает виски, сын – сакэ и вино. Это удивительно, казалось бы, даже в алкоголе следовало бы соблюдать традиционность…
Очаровательная аллюзия. Тигр, вепрь и журавль. Бедный-бедный журавль.
О чайной церемонии написано и сказано уже очень многое, но мне хотелось бы обозначить вновь те семь золотых правил, которые вынес монах Рикю:
«Есть семь секретов. Заваривай чай так, чтобы твой гость получал от него удовольствие. Раздуй уголья, чтобы вода закипела. Поставь цветы как надо. Пусть в комнате будет прохладно летом и тепло зимой. Опережай время. Пусть твой зонтик будет всегда наготове – даже если не идёт дождь. Пусть твоё сердце чувствует сердце твоего гостя»
Последнее наставление, на мой взгляд, является одним из важнейших. Хотя важна любая мелочь.
среда, 07 марта 2012
... because the nights in Kyoto are hot...
понедельник, 05 марта 2012
... because the nights in Kyoto are hot...
Каждый человек заведомо одинок.
Мы приходим в этот мир одни - и уходим так же. Ни с чем. Никто не принадлежит нам - и мы не принадлежим никому.
Во фразе "не отпускай меня" есть что-то безумно пошлое, как в дешёвом романе в мягкой и чуть потрёпанной обложке. Мы не можем заставить кого-то быть рядом с собой или удержать. Потому что каждый сам волен выбирать свой путь.
Мы можем сделать так, чтобы человек захотел остаться рядом. Но принуждение бессмысленно.
Иногда этого сделать не получается. И виной можем быть не только мы или наши не слишком старательные попытки, но и другие факторы.
Стоит лишь помнить, что каждый человек изначально одинок в космическом холоде бесконечных вселенных.
Один очень далёкий от философии человек доверительно сказал мне как-то в приватной беседе - некоторые люди похожи на кометы. Такие же ослепительно яркие - и так же быстро уносятся в темноту космоса. Некоторые люди становятся нашими постоянными спутниками. Вокруг друг мы вращаемся, как вокруг звёзд.
Меня поразило это точное определение от него, столь далёкого от дзэн-буддизма.
Каждый из нас может быть одновременно солнцем, кометой, спутником - для кого-то. Но бесконечная тишина и бесконечный холод космического одиночества неизменны для всех нас. Принцип саби.
Мы приходим в этот мир одни - и уходим так же. Ни с чем. Никто не принадлежит нам - и мы не принадлежим никому.
Во фразе "не отпускай меня" есть что-то безумно пошлое, как в дешёвом романе в мягкой и чуть потрёпанной обложке. Мы не можем заставить кого-то быть рядом с собой или удержать. Потому что каждый сам волен выбирать свой путь.
Мы можем сделать так, чтобы человек захотел остаться рядом. Но принуждение бессмысленно.
Иногда этого сделать не получается. И виной можем быть не только мы или наши не слишком старательные попытки, но и другие факторы.
Стоит лишь помнить, что каждый человек изначально одинок в космическом холоде бесконечных вселенных.
Один очень далёкий от философии человек доверительно сказал мне как-то в приватной беседе - некоторые люди похожи на кометы. Такие же ослепительно яркие - и так же быстро уносятся в темноту космоса. Некоторые люди становятся нашими постоянными спутниками. Вокруг друг мы вращаемся, как вокруг звёзд.
Меня поразило это точное определение от него, столь далёкого от дзэн-буддизма.
Каждый из нас может быть одновременно солнцем, кометой, спутником - для кого-то. Но бесконечная тишина и бесконечный холод космического одиночества неизменны для всех нас. Принцип саби.
суббота, 03 марта 2012
... because the nights in Kyoto are hot...
15:52
Доступ к записи ограничен
... because the nights in Kyoto are hot...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
пятница, 02 марта 2012
... because the nights in Kyoto are hot...
У этого человека воспалённые глаза, словно от недосыпа. Но тот, кто знает его достаточно долго уже к этому привык... как я. Белки глаз чуть красноватые, так что тёмно-синяя радужка кажется холодной и совершенно бездонной. В голове тотчас же проносятся ассоциации - тёмное зимнее небо, глубокая вода подо льдом... колодец. Лицо у него бледное, если не сказать белое. К такому загар не пристаёт... у твоей кожи тоже есть это свойство, но выглядишь ты по-другому... как христианский ангел. Он же - как труп. В белизне этой есть что-то нездоровое, словно у него анемия.
Узкая полоска губ. Тонкие усики над верхней губой, маленькая бородка. Щетины нет. Кожа кажется не просто идеально выбритой - восковой. Будто на ней, как на кости, вообще ничего расти не может.
А волосы пшеничные, до плеч. Сразу видно, что за ними этот человек хорошо ухаживает - пряди мягкие, лёгкие, густые... Говорят - сапожник без сапог. Но только не в его случае. Темно-синяя бандана, стягивая волосы, подходит по цвету к глазам, и я иногда задумываюсь, был ли это специальный выбор... наверно, нет. Наверно, мне сложно было бы представить Муги-чана, выбирающего себе подобный предмет одежды... наверно, мне было бы сложно представить его где-то ещё - помимо его парикмахерской.
Когда он пожимает мне руку - европейский обычай, а все сейчас отчего-то стараются выглядеть независимыми европейцами, и он тоже - я приподнимаю уголки губ в вежливой улыбке. Вид Муги-чана производит впечатление расслабленности и лености, как и его вялое рукопожатие, но я знаю истину.
Его парикмахерская расположена на пересечении двух улиц, но вывеска не слишком яркая. Нарочно или нет, но она кажется поблекшей от времени. Выцвевшей. А внутри играет патефон. Оригинально... винтаж, наверно. Старые записи с виниловых пластинок, таких же старых, как и сами записи. Пахнет настоящей парикмахерской.
Раньше Муги-чан был и цирюльником, но теперь я даже не знаю... есть ли кто-нибудь достаточно смелый среди его обычной клиентуры, кто мог бы подставить беззащитное горло этому человеку? В цирюльнике и его клиенте есть что-то интимное, как в хирурге и его пациенте... не знаю, многие ли хотят этой интимности с лучшим знатоком обеих своих профессий в Киото...
Я вручаю ему лучшие сладости, и Муги-чан радуется, как ребёнок. Он большой сладкоежка... как твой аметистовоглазый ангел. Я ещё в первый раз подумал - о, господи, как пошло и как наигранно это звучит! Но промолчал. Я всегда молчу.
Парикмахерская "Чёрные ножницы" - элитная. Попасть сюда сложней, чем к какому-нибудь дорогому стилисту с громкой фамилией... и элита тут своя. Если вы долго общаетесь в преступных кругах и политике - что часто одно и то же - то могли бы узнать многих его клиентов... они всегда приходят по одному, и строго в назначенное время. И когда мир вдруг сужается до размеров небольшого пятачка пространства вокруг кресла, а тело укрывает специальная ткань - как саван - по горло, они ведут с хозяином этого места тихие разговоры под аккомпанемент старых пластинок и пощёлкивания ножниц. От ножниц по всему помещению бегут холодные блики, Муги-чан следит за своими инструментами.
Мне не нужна помощь профессионального киллера и главы элитных убийц "Чёрные ножницы", и я просто прихожу к нему стричься. Слушаю его голос с потусторонними нотками, смотрю в глаза безумию - а этот человек безумней мартовского зайца, и улыбаюсь ему. Мне это нравится... это даже не адреналин, это другое... может, и я сумасшедший, кто знает... но когда Муги-чан начинает тихонько напевать, пока гребень скользит в моих волосах, я расслабляюсь.
Я только надеюсь, что убивает он всё-таки другими ножницами.
Узкая полоска губ. Тонкие усики над верхней губой, маленькая бородка. Щетины нет. Кожа кажется не просто идеально выбритой - восковой. Будто на ней, как на кости, вообще ничего расти не может.
А волосы пшеничные, до плеч. Сразу видно, что за ними этот человек хорошо ухаживает - пряди мягкие, лёгкие, густые... Говорят - сапожник без сапог. Но только не в его случае. Темно-синяя бандана, стягивая волосы, подходит по цвету к глазам, и я иногда задумываюсь, был ли это специальный выбор... наверно, нет. Наверно, мне сложно было бы представить Муги-чана, выбирающего себе подобный предмет одежды... наверно, мне было бы сложно представить его где-то ещё - помимо его парикмахерской.
Когда он пожимает мне руку - европейский обычай, а все сейчас отчего-то стараются выглядеть независимыми европейцами, и он тоже - я приподнимаю уголки губ в вежливой улыбке. Вид Муги-чана производит впечатление расслабленности и лености, как и его вялое рукопожатие, но я знаю истину.
Его парикмахерская расположена на пересечении двух улиц, но вывеска не слишком яркая. Нарочно или нет, но она кажется поблекшей от времени. Выцвевшей. А внутри играет патефон. Оригинально... винтаж, наверно. Старые записи с виниловых пластинок, таких же старых, как и сами записи. Пахнет настоящей парикмахерской.
Раньше Муги-чан был и цирюльником, но теперь я даже не знаю... есть ли кто-нибудь достаточно смелый среди его обычной клиентуры, кто мог бы подставить беззащитное горло этому человеку? В цирюльнике и его клиенте есть что-то интимное, как в хирурге и его пациенте... не знаю, многие ли хотят этой интимности с лучшим знатоком обеих своих профессий в Киото...
Я вручаю ему лучшие сладости, и Муги-чан радуется, как ребёнок. Он большой сладкоежка... как твой аметистовоглазый ангел. Я ещё в первый раз подумал - о, господи, как пошло и как наигранно это звучит! Но промолчал. Я всегда молчу.
Парикмахерская "Чёрные ножницы" - элитная. Попасть сюда сложней, чем к какому-нибудь дорогому стилисту с громкой фамилией... и элита тут своя. Если вы долго общаетесь в преступных кругах и политике - что часто одно и то же - то могли бы узнать многих его клиентов... они всегда приходят по одному, и строго в назначенное время. И когда мир вдруг сужается до размеров небольшого пятачка пространства вокруг кресла, а тело укрывает специальная ткань - как саван - по горло, они ведут с хозяином этого места тихие разговоры под аккомпанемент старых пластинок и пощёлкивания ножниц. От ножниц по всему помещению бегут холодные блики, Муги-чан следит за своими инструментами.
Мне не нужна помощь профессионального киллера и главы элитных убийц "Чёрные ножницы", и я просто прихожу к нему стричься. Слушаю его голос с потусторонними нотками, смотрю в глаза безумию - а этот человек безумней мартовского зайца, и улыбаюсь ему. Мне это нравится... это даже не адреналин, это другое... может, и я сумасшедший, кто знает... но когда Муги-чан начинает тихонько напевать, пока гребень скользит в моих волосах, я расслабляюсь.
Я только надеюсь, что убивает он всё-таки другими ножницами.
понедельник, 23 января 2012
... because the nights in Kyoto are hot...
Всех новоприбывших я с радостью приветствую.
... because the nights in Kyoto are hot...
За окном кружится
Под окном гуляет пудра
Молоком облито, в серебро одето
Утро.
Что же ты не едешь,
Что же ты не мчишься
К дому?
Где-то затерялся паренек знакомый снова.
читать дальше
Под окном гуляет пудра
Молоком облито, в серебро одето
Утро.
Что же ты не едешь,
Что же ты не мчишься
К дому?
Где-то затерялся паренек знакомый снова.
читать дальше
Подобным началом я, вероятно, сильно выбиваюсь из того стиля повествования, что веду здесь. Но песня как нельзя лучше подходить к тому, что я вижу за окном.
Снег метёт, снег съел все краски, кроме белых... это хорошо, мне нравится этот цвет, хотя он и символизирует смерть. Глазам больно смотреть на него, когда ярко светит солнце, но пока что этой проблемы нет. Солнца нет.
Я продолжаю свои записки - конечно же, совсем не у изголовья, а очень даже за письменным столом. И очень не хочу сегодня никуда ехать. Как всегда, движение в снегопад встанет, а любоваться на аварии из-за чьей-то неосторожности мне не хочется. Как и потратить лишних 40 минут в пробке.
Год Дракона меня поглотил с самого своего начала, и людей под этим знаком, что символично, теперь я каждый вечер вижу в Ко Каку Ро. Ситуация всё накаляется, нейтралитет держать с каждым днём всё труднее. Водный элемент - плохой элемент, хоть я и люблю воду. Не зря ведь вода ассоциируется со смертью и тёмным женским началом. Наверно, именно поэтому в этом году так много уже смертей - хотя он только начался. Что ж, посмотрим, что будет дальше.
Нужно сменить фусума в северной комнате. Неаккуратные гости, хоть и убрали за собой, но умудрились их заляпать.
Где ты, интересно мне знать? Видишь ли этот белый-белый-белый снег? Я люблю метель, на самом деле, что бы ни говорил. Потому что тогда легко обманываться, что вот сейчас из белого облака возникнет силуэт... и ненавижу одновременно. Слишком легко обмануться.
С другой стороны, опиум решает многие проблемы.
воскресенье, 25 декабря 2011
... because the nights in Kyoto are hot...
Всех тех, кто отмечает и празднует Рождество 25го числа - поздравляю с этим праздником!
Пусть всё у вас сложится так, как вам того хочется.
Пусть всё у вас сложится так, как вам того хочется.
среда, 21 декабря 2011
... because the nights in Kyoto are hot...
На одной из западных окраин Киото есть удивительно красивое место - Сверчковый храм или же Храм Сверчков, Sudzumushi-dera. Это прекрасное место для тех, кто любит пение этих насекомых, ведь здесь они поют круглый год. За ними специально ухаживают и поддерживают необходимую температуру, чтобы радовать посетителей храма их звонким и приятным пением. Сверчки содержатся прямо в зале для проповедей. И что может быть изысканней такого контраста, как зимний вечер, тихий снег - и неумолчное пение сверчков!
Ещё стоит обратить внимание на Дзидзо, который находится здесь. Говорят, что если назвать ему своё имя, адрес и самое заветное желание, то он придёт к тебе и выполнит его... Это очень трогательно.
Удивительное насекомое - сверчок. В его песни сочетаются утончённая печаль об ушедшем и светлая память минувших дней. В знаменитой "Гэндзи-моногатари" есть чудное стихотворение:
Печально
Осеннее прощанье...
Не множь его,
Сверчок,
Не плачь в полях.
Уже совсем не осень, но песня сверчков в тишине храма звучит печально.
Ещё стоит обратить внимание на Дзидзо, который находится здесь. Говорят, что если назвать ему своё имя, адрес и самое заветное желание, то он придёт к тебе и выполнит его... Это очень трогательно.
Удивительное насекомое - сверчок. В его песни сочетаются утончённая печаль об ушедшем и светлая память минувших дней. В знаменитой "Гэндзи-моногатари" есть чудное стихотворение:
Печально
Осеннее прощанье...
Не множь его,
Сверчок,
Не плачь в полях.
Уже совсем не осень, но песня сверчков в тишине храма звучит печально.
среда, 14 декабря 2011
... because the nights in Kyoto are hot...
Идея, поданая мне западными друзьями и коллегами, не кажется плохой, потому не вижу смысла её отметать.
Здесь в комментариях вы можете задать мне, Ории Мибу, любой вопрос - анонимно или от своего лица. И я постараюсь ответить на него максимально полно.
Запись изредка будет подниматься.
Здесь в комментариях вы можете задать мне, Ории Мибу, любой вопрос - анонимно или от своего лица. И я постараюсь ответить на него максимально полно.
Запись изредка будет подниматься.
пятница, 09 декабря 2011
... because the nights in Kyoto are hot...
"Я сейчас видел сон. Мы встретимся.
Обязательно встретимся. Под водопадом..."
Юкио Мисима, "Весенний снег"
Мастер умеет. Сколько прошло лет, а строки - заново по сердцу, словно лезвием.
Koukei Kojima «Мост через водопад»
Обязательно встретимся. Под водопадом..."
Юкио Мисима, "Весенний снег"
Мастер умеет. Сколько прошло лет, а строки - заново по сердцу, словно лезвием.
Koukei Kojima «Мост через водопад»
понедельник, 05 декабря 2011
... because the nights in Kyoto are hot...
... because the nights in Kyoto are hot...
В темноте мысли всегда ходят по замкнутому кругу, и не важно, о чём ты будешь стараться думать.... Всё равно мысли неизбежно вернутся к этому мраку и теням, которые его населяют. Теням, у которых когти и немигающие глаза.