Увы! Не места
Мне на земле. И даже
В уединенье
Средь гор моих любимых
Я слышу плач оленя.
(с) Таю Тошинари

Отец предпочитает виски, сын – сакэ и вино. Это удивительно, казалось бы, даже в алкоголе следовало бы соблюдать традиционность…
Очаровательная аллюзия. Тигр, вепрь и журавль. Бедный-бедный журавль.

О чайной церемонии написано и сказано уже очень многое, но мне хотелось бы обозначить вновь те семь золотых правил, которые вынес монах Рикю:
«Есть семь секретов. Заваривай чай так, чтобы твой гость получал от него удовольствие. Раздуй уголья, чтобы вода закипела. Поставь цветы как надо. Пусть в комнате будет прохладно летом и тепло зимой. Опережай время. Пусть твой зонтик будет всегда наготове – даже если не идёт дождь. Пусть твоё сердце чувствует сердце твоего гостя»
Последнее наставление, на мой взгляд, является одним из важнейших. Хотя важна любая мелочь.